№294: дожились

[Анонимная Арда]

<a href="http://arda-marred.diary.ru/p189020259.htm">тред №294: рпс-плагиат в переводе</a>

Пишет Гость:

13.06.2013 в 00:15

Ну что, анончики, наш местный РПС-фандом теперь "как большой" - на фесте под видом исполнения заявки выложили перевод фика по другому фандому. Как вы относитесь к позиции "от перемены имен ничего не меняется"? Действительно ли в РПС-АУ характеры не важны, да и вообще в РПСе не может быть никакой вхарактерности, как нам доказывает в комментах "автор" и его поклонники?

URL комментария

на тот случай, если будет выпилен тред - www.sendspace.com/filegroup/T97M6b5tfHudTtaR6jq... (замененная ссылка)
чуть более полная версия www.sendspace.com/filegroup/yKzBAoBuv9Vh2CGtikG...

Вопрос: ?

1. люто осуждаю		100	(37.17%)
2. ну какой фест без такой хуйни		84	(31.23%)
3. Я ДУМАЛ МЕНЯ НЕ ПОЙМАЮТ		52	(19.33%)
4. мне все равно		33	(12.27%)
Всего:		269 Всего проголосовало: 219

@темы: рпс, фесты

Comments

[Гость]

что за исполнение хоть, тс? куда бечь тем, кто не отслеживает фест?))

[Гость]

куда бечь тем, кто не отслеживает фест?))

бегите на фест, анон, не ошибетесь.

[Гость]

Анончик, а што за фик и где?

[Гость]

где, чо?

[Гость]

hobbit-rpf.diary.ru/p188784939.htm
автор спиздил текст с англофандома Спн, а когда его разоблачили, сказал, что это он так пошутил

[Гость]

БГАГАГАГА я думала, не будет ничего смешнее спизженного англотекста по мерлин-рпс, переделанного под кэпостарк :'D

[Гость]

спизженного англотекста по мерлин-рпс, переделанного под кэпостарк :'D

wow и такое было?

[Гость]

только недавно когда еще это "исполнение" считалось выполненным, думал прочту на досуге
но пролистав комментарии и прочитав, что автор на самом деле просто поменял имена, а герои и так похожи характерами, все желание отпало
закрыл вкладку и забыл
но я и не думал, что все так плохо о.о

[Гость]

Нуачо, в "Первоклашках" так скомуниздили аж два текста на моей памяти. Притом, оба из руфандома. Может и больше было, но потом интерес ушел в другие дали.

[Гость]

РПС ваще какая-то невнятная поебота про мужика А и мужика Б. Ни характеров, ни антуража, особо во всяких левоАУ, одни рожи и то не всегда. Можно взять любой рпсный фичок, перебить имена с джейту на эйдин и утонуть в слюнях поклонниц, как и вышло с тем переводом. причем не говнофичок виноват. проблема в говножанре. Вот нахуй оно такое надо

[Гость]

этопиздец и кромешный.
рпс как таковой вечно грешит блядовством - никто нихуя не чувствует характеров людей, и волен всовывать их в любые оболочки.
в этом есть своя прелесть и свое омерзение, факт.
но края-то видеть надо, ебнврт, хоть долечку уважения к людям, о которых пишешь. к их индивидуальности и личности.
фу ацтой, противно.

[Гость]

wow и такое было?

ага, в том году на фб у команды авенджеров "авторше" в команде, которая (команда) ни сном ни духом, дали пизды и сказали больше так не делать

[Гость]

ааааа йбать, а автор-то ВСЕХ ЗАТРАЛЕЛ ЛАЛКИ!!11

[Гость]

ВСЕХ ЗАТРАЛЕЛ

как вы заебали тут своим пиздежом надмозговым, рачье

[Гость]

как вы заебали тут своим пиздежом надмозговым, рачье

ай извини, красивый, я всего лишь передергиваю, а ты учись понимать сарказм

[Гость]

как вы заебали тут своим пиздежом надмозговым, рачье

пронзаю... автор? или защитник автора? нет, ты тот кому понравился текст и хочет продочку! xDDD

[Гость]

нет, я не отрицаю, автор поступил не очень порядочно и все такое, НО. Давайте сначала автор допереводит, а потом будем тапками кидаться. Столько замечательных неоконченных текстов. А этот текст очень замечателен. Ну правда, хочется же дочитать, и желательно не напрягая мозг английским текстом и читая с переставленными именами и внешностью. Так что давайте потом поругаемся, а?
hobbit-rpf.diary.ru/p188784939.htm?from=0#63869...

какое красивое белое пальто

[Гость]

какое красивое белое пальто

*слоупок* о.О

[Гость]

Давайте сначала автор допереводит, а потом будем тапками кидаться.

охуительно же

[Гость]

Давайте сначала автор допереводит, а потом будем тапками кидаться.

нет, говну надо перекрывать поток на самых началах, а не потом когда оно всех зальет.

[Гость]

автор? или защитник автора?

дабожеупаси, простите, вырвалось, зело утомила уебищность этих двачерских словечек

[Гость]

пора заводить тэг "ебняжки"

[Гость]

а ваще правда, аноны, как считаете - нет понятия характерности/внехарактерности в РПСе?..
анон вот почитывал раньше по очень любимой паре актеров, так вот как-то после просмотра стапиццот интервью и роликов о съемках читаешь текст и легко ловишь - тот характер или не тот( анон верит во вхарактерный рпс, ну(

[Гость]

бесят такие люди
тупые сраные уебки
и те кто их читает говно быдловское
своровала текст и сидит довольная а мордой в говно ткнули так сразу понты и наезды на заказчика. Сдохни, ебаная сука!!

[Гость]

все, что каждый автор вкладывает в характер своих персов в РПСе, всегда будет домыслом *кэп*
но можно же составить набор каких-то характерных деталей - по той же мимике, языку жестов, акценту, даже словам-паразитам, и превратить такой персонаж в дико верибельный.

анон верит во вхарактерный рпс

и правильно))

[Гость]

а ваще правда, аноны, как считаете - нет понятия характерности/внехарактерности в РПСе?..

нет понятия только для тех, кто давно не трахался и видит излюбленный пейринг ВЕЗДЕ где только можно.
"ой, цвет волос такой же как у Х", "ой, у них один цвет глаз", "они оба весельчаки! значит они не чем друг от друга не отличаются и в приведенных ситуациях буду действовать одинаково", "фили и кили - блондин и брюнет как тор и локи, ахахах"...
вибратор таким людям!

[Гость]

да они там охуели все
хор идиоток в комментах с "ой, да какая разница, продолжайте", "если попало в кинк, то какая разница". особенно порадовала позиция "если не назвал своего имени, то это не плагиат" вот заебись теперь, т.е. можно тырить фички, главное выкладываться и ловить фидбек под аноном

[Гость]

да ну, блин, позорище какое. если бы у этих оправдунов таким манером тексты потырили, вот у них попцы бы загорелись, поди.

[Гость]

а ваще правда, аноны, как считаете - нет понятия характерности/внехарактерности в РПСе?..
анон вот почитывал раньше по очень любимой паре актеров, так вот как-то после просмотра стапиццот интервью и роликов о съемках читаешь текст и легко ловишь - тот характер или не тот( анон верит во вхарактерный рпс, ну(

ну епт, конечно есть! Я когда первую главу этой хуиты прочел, сразу почувствовал, что характеры какие-то левые. Но говорить ничо не стал. Мало ли, какое у автора видение персонажа. А автор оказался вообще не при делах и писал про Джареда

[Гость]

вибратор таким людям!

прямо в мозг