исилдур норм мужик
Пишет Гость:
16.01.2014 в 00:14
В очередной раз приполз анон-энтузиаст ...
Тапками не кидать, прочитать-объяснить-развернутьвдругуюсторону
С таким вопросом: много ли среди вас, дорогие Хббт-задроты, англоговорящих людей?
Которые на слух могут разобрать, что говорят, например, на видео с конвенций или просто перевести с гифок?
И которым это было бы интересно делать?
А то Анона удручает, что перевода-то с конвенций нету нихренаааа.
А в некоторых фандомах даже группа народу для этого специально собралась .__.
По штоб и нам бы не нести в массы прекрасное, но с поправкой на русский язык?
Даже можно охватывать и другие интервью актёров ...
сам анон не англоговорящий от слова совсем, что пичальбеда
URL комментарияТапками не кидать, прочитать-объяснить-развернутьвдругуюсторону
С таким вопросом: много ли среди вас, дорогие Хббт-задроты, англоговорящих людей?
Которые на слух могут разобрать, что говорят, например, на видео с конвенций или просто перевести с гифок?
И которым это было бы интересно делать?
А то Анона удручает, что перевода-то с конвенций нету нихренаааа.
А в некоторых фандомах даже группа народу для этого специально собралась .__.
По штоб и нам бы не нести в массы прекрасное, но с поправкой на русский язык?
Даже можно охватывать и другие интервью актёров ...
сам анон не англоговорящий от слова совсем, что пичальбеда
Вопрос: ?
| 1. английский | 104 | (26.26%) | |
| 2. немецкий | 26 | (6.57%) | |
| 3. французский | 17 | (4.29%) | |
| 4. испанский | 8 | (2.02%) | |
| 5. японский | 7 | (1.77%) | |
| 6. другой | 13 | (3.28%) | |
| 7. только русский | 32 | (8.08%) | |
| 8. я бы перевел | 18 | (4.55%) | |
| 9. мне лень | 66 | (16.67%) | |
| 10. А ЭЛБЕРЕТ ДУРБАТУЛУК | 105 | (26.52%) | |
| Всего: | 396 Всего проголосовало: 193 |
||
-
-
16.01.2014 в 20:00-
-
16.01.2014 в 20:04Учите языки
-
-
16.01.2014 в 20:10-
-
16.01.2014 в 20:32Сорри за неймфажество, но в анонимных ответах на этот тред я смысла не вижу.
-
-
17.01.2014 в 06:48-
-
17.01.2014 в 06:51-
-
18.01.2014 в 23:16-
-
19.01.2014 в 00:02вот вы разбили мне веру в человечество. Но почему??? Английский перестали преподавать в каждой школе?
не только английский преподают в школе анон. есть еще французский и немецкий. я учил французский (с 5го по 11ый класс).
Столько народу смотрит сериалы, многие выезжают за границу, источников изучения английского и интересных штук на нем вокруг пруд пруди.
да не хотят учить английский. оно не всем необходимо. так как не все считают, что если не выучишь какой-либо язык в своей жизни, то ты будешь считаться быдлом необразованным, анон.
вот рисовать хотят. рисуют и не вопят "рисуйте сами".
писать хотят. пишут фанфики и не вопят "пишите сами". все холивары на эту тему давно окаменели или хранятся в архивай истории интернета.
ты как курица со своими драгоценными яйцами ака кое каким знанием английского (молодец, знаешь язык своего хозяина, хвалю).
Как так получается, что 70-80% фандома (не рабочих на стройке!) не знают английский даже в объеме "одну строчку перевести"?
работающих на стройке инженеров ты приравниваешь к гастарбайтерам что ли? трололо ебанное.
-
-
19.01.2014 в 00:11-
-
19.01.2014 в 00:15я ответил на комментарий. а вот ты своим фейспалмом не скроешь, что на роже у тебя уева туча прыщей, и ты страшный, и одинокий. И тебе надо внимание. Просто признай и тебе станет легче. Давай, не стесняйся, тут все свои.
-
-
19.01.2014 в 00:18-
-
19.01.2014 в 00:28я бы тебе тоже посоветовал выйти на улицу, походить дальше своего дома. а не пялится в экран и глотать каждую британску фразу актеров. но я понимаю, у тебя возраст. ты можешь сидеть и пердеть, и все равно считаться умным. из-за возраста. возраст позволяет.
-
-
19.01.2014 в 00:32-
-
19.01.2014 в 00:41правда разговора ты не видишь. отвечаешь как-то не впопад. старческий мараз что ли.
ладно, оставляю тебя наедине с собой. можешь пукать, какать. все что тебе нравится.
кто-нибудь попозже может быть прийдет, присмотрит за тобой.
-
-
19.01.2014 в 00:42-
-
21.01.2014 в 20:22